держать себя в тонусе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать себя в тонусе»
держать себя в тонусе — другие примеры
Просто держу себя в тонусе, вот и все.
Just poised for action, that's all.
Надо держать себя в тонусе.
You should keep fit.
Хорошо, я держу себя в тонусе.
Ok, I have to focus.
Пойдемте попьем кокосовой водички. Нужно держать себя в тонусе.
Keep that good skin hydrated.
Да, я держу несколько файлов нераскрытых дел, чтобы держать себя в тонусе когда нет интересной работы.
Yeah, I maintain, um, several files of unsolved cases to keep me stimulated when interesting work fails to come in.