держать рацию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать рацию»
держать рацию — keep your radios
— Отлично, обойди периметр и держи рацию на первом канале. Привет, милая.
All right, walk the perimeters and keep your radios on Channel 1.
Держите рации включенными и будьте начеку.
Keep your radios on, watch your back.
Держите рацию включенной.
Keep your radio on.
Я поняла, капитан. Держите рацию включенной, чтобы мы могли с вами связаться.
Roger that, captain, but always keep the radio on, even if we make eye contact.
держать рацию — другие примеры
Держи рацию при себе, а я буду сообщать.
Just keep the radio close, and I'll update you.
Держи рацию на втором канале и просто свяжись со мной если у тебя возникнут проблемы.
Well, keep that on channel two and just give me a call if you have any problems.
Держите рации.
Take the walkies.
Вот, держи рацию.
Here, take this walkie-talkie.
Только держи рацию включённой.
Yeah, sure... just keep your ear to that radio. Go on.