держать пальцы скрещёнными — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держать пальцы скрещёнными»

держать пальцы скрещённымиkeeping my fingers crossed

Держи пальцы скрещенными.
Keep your fingers crossed.
Держите пальцы скрещёнными.
Keep your fingers crossed.
Держу пальцы скрещенными.
Keeping my fingers crossed.
Я держу пальцы скрещенными.
I'm keeping my fingers crossed.
Давайте держать пальцы скрещенными они не давятся на наш бюджет.
Let's keep fingers crossed they don't choke on our budget.
Показать ещё примеры для «keeping my fingers crossed»...