держать нить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать нить»
держать нить — другие примеры
— Кто держит нити жизни в своих руках?
— Who holds all life in his hands?
Она стояла меж моих рук... передо мной, и держала нить.
She stood between my arms... in front of me, and took the strain.
Я знаю ты напугана, но просто держи нить
I know you must be scared, but just hold tight.