держать младенца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать младенца»
держать младенца — baby
Ну, эту мне вручили за то, что в одной руке я держал младенца, а другой отбивался от медведя.
Well, I got this one for delivering a baby with one hand... While arm wrestling a bear with the other.
Вы держите младенца на руках и знаете, что теперь — он ваша забота.
When you see the baby in your arms and you know that it's your job now.
В руках она держала младенца.
She had a baby in her arms.
держать младенца — hold the baby
Если Элеонор будет держать младенца, лелеять его, вы сможете найти свой путь к исцелению.
If Eleanor can hold a baby, nurture it, you can begin to find your way again to heal.
Может, ты будешь держать младенца?
Maybe you should hold the baby.
держать младенца — другие примеры
Ты же не узнаешь, как это, держать младенца на руках.
You'll never cradle a baby in your arms.
Как и эти изменения в мозгу, удивительно и то, что вся нейробиология мира не может объяснить наслаждение, которое вы получаете, когда держите младенца,
As amazing as these brain makeovers are, all the neurobiology in the world can't explain the joy that comes from holding a newborn.
Держи младенца подальше от девочек, ладно?
Okay, can you please just keep the baby away from the girls?