держать машину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держать машину»

держать машинуto keep the car

Я сказал вам держать машину с работающим двигателем.
I told you to keep the car running.
И я не собираюсь держать машину ещё год.
And I'm not going to keep the car for another year either
— Просто, держи машину на готове.
— Just, keep the car running. — You got it, boss.
Зачем ты держишь машину, которая не заводится?
Why would you keep a car that doesn't run?
Эдд, держи машину поближе. Пошли.
Ed, hop in the car and keep close.