держать кинжал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать кинжал»
держать кинжал — held a dagger
После жизни, что я потратил на поиски способа уничтожить Темного, уверен, я бы помнил, если бы держал кинжал в руке.
After the lifetimes I spent searching for a way to destroy the Dark One, I'm pretty certain I'd remember holding that dagger in my hand.
Немногие держали кинжал у моего горла и выживали, чтобы рассказать эту историю.
Few people have held a dagger to my throat and lived to tell the tale.
держать кинжал — другие примеры
Лучше держать кинжалы ближе к рукам.
It's better to put your dagger closer to hands
Низам держит кинжал в Высоком Храме, под охраной некоего демона, покрытого шипами.
Nizam's keeping the dagger in the High Temple, guarded by some sort of demon covered in spikes.
Помни, дорогуша, ты не сможешь вечно держать кинжал, и ты точно не захочешь оказаться рядом, когда я его верну.
Remember, dearie, you can't keep hold of that dagger forever, and you don't want to be on the other end of it when I get it back.