держать дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держать дома»

держать домаkeep the house

Они должны держать дом в чистоте, готовить еду, не возражать против рыбалки и футбола.
They must keep the house serene, do the cooking, and mind the fish and footballs.
А в том, кем он является. Иди, размещайся в поезде, и держи дом в чистоте!
Go on, get your train, and keep the house clean!
Тейлор всегда держит дом таким... праздничным?
So, does Taylor always keep the house this... festive?
Сколько денег вы держите дома?
How much money do you keep in the house?
Возможно ты держишь дом В плохом состоянии.
Maybe you keep your house in a state of disrepair.
Показать ещё примеры для «keep the house»...

держать домаhave my house

Ты держишь дома бедра мертвецов?
You keep dead men's thighs in your house?
Я из-за этого не держу дома наволочек.
Yeah, I have, like, no pillowcases at my house.
Просто мы их редко держим дома.
But we don't really have them around the house.
Группа захвата держит дом под наблюдением... уже 20 минут.
S.W.A.T.'s had the house under surveillance... for about twenty minutes.
Я не могу держать дома псарню.
I can't have my house full of dogs.