держать дисциплину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держать дисциплину»

держать дисциплину — другие примеры

Никогда еще не видел такого врожденного умения держать дисциплину.
I have never seen such natural disciplinary skills.
Как можно держать дисциплину с таким человеком в подразделении?
How am I supposed to maintain discipline with a man like that in my unit?
Меня больше волнует, как вы надеетесь убедить мистера Грэдграйнда, что у вас есть хоть малейшая способность держать дисциплину...
I'd sooner worry about how you hope to convince Mr Gradgrind that you have the slightest capacity for discipline.
Просто держи дисциплину, и бей их, если шумят
Just keep them quiet. And beat them if they're not.