держать в руке нож — перевод на английский

держать в руке нож — holding the knife

Там была Кензи и держала в руках нож.

Kenzie was there holding the knife.

Ага, может тебе лучше не держать в руках нож.

Yeah, maybe you shouldn't be holding the knife.

И Брент тем вечером держал в руках нож, и сказал, что это из-за того, что Марти угрожал ему.

And Brent was holding a knife that night, although he said it was 'cause Marty threatened him.

Иногда я думаю, что чувствовала та женщина, когда держала в руках нож...

Sometimes, I wonder what the woman who attacked me felt when she was holding that knife...

Держа в руке нож, я чувствую, что могу ей управлять.

With a knife in my hand, I feel it's mine to control.

Я видел, как держал в руке нож, и я был с Мэри Маргарет.

I saw that I had a knife in my hand, and I was with Mary Margaret.

Тебе кажется, что я держу в руке нож?

Are you suggesting that this is a knife I hold in my hand?

Ты слишком маленькая, чтобы держать в руках нож, порежешься.

You're too young to use a knife. You'll cut yourself.

— Вы держали в руке нож.

— You had a knife.