держать в руках удочку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать в руках удочку»
держать в руках удочку — другие примеры
Я рассказал ему столько кружащих голову историй, а я никогда не держал в руках удочки.
I've told him fish stories that would curl your hair... and I've never even had a rod in my hand.
Научи человека оскорблять, и он может делать больно людям, которые дразнили его за то что он не умеет держать в руках удочку.
Teach a man to insult, he can hurt people who tease him because he never learned to fish.