держать в руках лук — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держать в руках лук»

держать в руках лукwas holding the bow

держат в руках лук и копье; они жестоки и немилосердны...
They shall hold the bow and the Lance, they are cruel, and will not show mercy...
В Северной Башне должны были быть ребята... одетые, как бизнесмены, с гораздо меньшим количеством экипировки. ...тубус... Мне казалось, что я держал в руках лук.
There were gonna be some guys in the North Tower, dressed for business with much less gear, an architects tube... and I believe that was holding the bow.