держать всё в — перевод на английский

держать всё в — to keep it

Самое трудное было — держать все в секрете от мужа.

The hardest part was to keep it from my husband.

— Она просила держать всё в секрете.

She asked me to keep it secret.

Канцлер Сатлер, разумеется, согласился держать все в секрете.

Chancellor Sutler agreed, for obvious reasons, we have to keep this discreet.

Мы должны держать все в секрете.

We need to keep this confidential.

Как подумаю, сколько мне пришлось вытерпеть из-за неё, не могу держать всё в тайне.

Thinking about how much she put me through, I can't keep it as a secret.

Показать ещё примеры для «to keep it»...