держаться на дистанции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держаться на дистанции»

держаться на дистанцииto keep your distance

И ты знаешь, почему я держусь на дистанции.
And you know why I'm keeping my distance.
Слушай, Дженни, теперь ты знаешь, почему я.... держался на дистанции.
Look, Jenny, now you know why I... keep my distance.
С тех пор, как вы вернулись ко двору, вы решили держаться на дистанции от него.
Ever since you've been back at court, you've chosen to keep your distance from him.
advertisement

держаться на дистанции — другие примеры

Держаться на дистанции!
Detachment from the subject.