держаться за свою работу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держаться за свою работу»

держаться за свою работу — другие примеры

Да, и я уверена, это хорошая причина, по которой мой кузен держался за свою работу в Дэйли Плэнет вместо того, чтобы постоянно летать кругом как Супермен, что было бы намного легче.
Yeah, and I'm sure there's a good reason why my cousin keeps his job at The Daily Planet instead of flying around as Superman all the time, which would be so much easier.
Она не очень-то держится за свою работу в последнее время.
She hasn't really been focused on her job lately.