держаться за руль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держаться за руль»

держаться за рульhold on to the steering wheel

Все начинается с того, что я стою на вершине ракеты... держась за руль.
The dream starts with me at the top of the rocket... holding on to the steering wheel.
Венделл, держись за руль, Венделл.
Wendell, hold on to the steering wheel, Wendell.

держаться за рульholding the wheel

Как я должен держаться за руль?
How am I supposed to hold the wheel like this?
Разговаривать по мобильнику во время езды, держась за руль одной рукой.
Talk on their mobiles while driving, holding the wheel with one hand.

держаться за руль — другие примеры

Ты должен держаться за руль изо всех сил.
You've got to hold onto the handlebars for dear life.
Не стоит так крепко держаться за руль.
You should stop gripping the wheel so tight.