держать уровень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать уровень»
держать уровень — keep it level
Держите уровень!
— Keep it level.
— Джек, держи уровень!
— Jack, keep it level!
держать уровень — другие примеры
"Президент сказал, что в то время как установлены очень низкие ставки Рейхсбанка нет необходимости держать уровень инвестиций выше уровня сбережений в условиях свободного рынка ограничения, налагаемые режимом, гарантируют запас прочности...
"The President said that while the establishment of very low rates of interest by the Reichsbank would not necessarily keep the rate of investment up to the rate of saving in a free market the restrictions imposed by the regime has ensured a margin of safety...
А что насчет той заметки, что ты прочитала в прошлом месяце, в которой говорилось, что гораздо полезнее для здоровья держать уровень сахара в крови на низком уровне?
How about that other article you read last month, that it's actually healthier to keep your blood-sugar level low?
Чтобы держать уровень, надо работать.
You have to work to keep things going.
«Пока я занимаюсь этим, я должен выкладываться на 100 процентов чтобы не держать уровень.» Так что ему тоже непросто.
As long as he's in this industry, he must put in 100% of his energy... to keep his ranking. So it's hard for him too.
У нас 60 людей работают с насосами круглосуточно Необходимо держать уровень воды на месте.
We have 60 blokes manning the pumps night and day just to keep the water level down.
Показать ещё примеры...