держать строй — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держать строй»

держать стройhold the line

Держать строй, мальчики!
Hold the line, boys!
Кто бы ни появился из-за тумана, вы будете держать строй.
Whatever comes out of that mist, lads, you will hold the line.
Держите строй!
Hold the line!
Держать строй!
Hold the line!
Все по местам, держать строй.
Stay where you are, and hold the line.
Показать ещё примеры для «hold the line»...

держать стройkeep in line there

Держать строй, солдаты.
Keep in line there, soldiers.
Держать строй!
Keep in line!
Держать строй!
Keep your line!

держать стройhold formation

Держать строй!
Hold formation!
Держать строй.
Hold formation.
Держите строй!
Hold your formation!
Держать строй!
Hold your formation!

держать стройkeep formation

Держать строй!
Keep formation!
Держать строй!
— [man 4] We got more incoming! — Keep formation!
Держать строй!
Keep your formation!