деревянная ложка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «деревянная ложка»
деревянная ложка — wooden spoon
        Хелен, нам действительно нужна еще одна деревянная ложка?    
    
        Helen, do we really need another wooden spoon?    
        Стой, у меня есть деревянная ложка.    
    
        Wait, there's a long wooden spoon in the back.    
        Ты застряла одна, а твоё единственное средство защиты, деревянная ложка, сломалось.    
    
        Piper, you're stranded and you're all alone, and the only thing you have to protect yourself with is a wooden spoon that's broken.    
        Когда я был ребенком, говорил только, когда разрешали, а выскочек вообще гоняли.. по кухне, замахиваясь деревянной ложкой.    
    
        When i was a kid, you spoke when you were spoken to, Or else you were chased around a kitchen With a wooden spoon.    
        Я хочу, чтобы ты подержал его, пока я буду колотить его огромной деревянной ложкой.    
    
        I would like you While I strike him with a large wooden spoon.    
                                            Показать ещё примеры для «wooden spoon»...