деревья леса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «деревья леса»
деревья леса — forest for the trees
Она так довела меня, что я не смог увидеть за деревьями лес.
She has me so on edge I haven't been able to see the forest for the trees.
Вы за деревьями леса не видите.
Forest for the trees, Detective.
За деревьями леса не видит.
Can't see the forest for the trees.
Вы за деревом леса не видите.
You can't see the forest from the trees.