дерево становится — перевод на английский

дерево становится — tree be

Но когда он его цементирует, дерево становится символом потерянной невинности Глазастика.

But when it gets filled with cement, the tree symbolizes what's been taken from Scout, her innocence.

Как только на деревьях становится безопасно, самцы прячутся в листве, и начинается невероятное превращение.

Once safe in the trees, these males hide among the leaves and begin an extraordinary transformation.

Сама посуди, зачем безобразному дереву становиться священным?

I mean, why should that ugly tree be so holy?

Дерево становится листом, Дом дверью... А город домом.

The tree became a leaf, the house a door... and the city a house.

Как только оказываешься южнее Речных Земель, разных видов деревьев становится все больше.

Once you get south of the Riverlands, very different sorts of trees start to take over.

М: А теперь лезвием от себя, делай вот так, чтобы дерево становилось гладким.

Okay, you're gonna push the blade from you, and you're gonna put it up against the wood real smooth.