дерево гниёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дерево гниёт»

дерево гниёт — другие примеры

Это мы подразумеваем, когда говорим, что старое дерево гниёт.
THIS IS A PART OF WHAT WE MEAN WHEN WE SAY THAT THE OLD TREE DECAYS.
Дерево гниёт так медленно...
The tree rots so slowly.
Может, он с кем-то новым идет, но зачем срывать с дерева гнилое яблоко?
He may have gone with someone new, but why pick a rotten apple from the tree?
А так как глину добывают прямо под домом, дерево гниёт, и дом проваливается.
And with the mines right below, well, the wood is rotting and the house is sinking.