деревенька — перевод на английский
Варианты перевода слова «деревенька»
деревенька — village
Есть здесь где-нибудь поблизости деревенька?
Is there a village nearby?
На самом деле я из деревеньки неподалёку от Наима.
I'm actually from a village near Naeem.
В дремучем лесу была затеряна маленькая деревенька.
There was a small village deep in the forest.
Милая деревенька.
Delightful village.
Был штетл, маленькое местечко маленькая еврейская деревенька в Восточной Европе.
Once upon a time there was a Shtetl, a small Jewish village in Eastern Europe.
Показать ещё примеры для «village»...
деревенька — small village
Деревенька под Новокузнецком.
Small village outside Novokuznetsk.
Из какой-то деревеньки, я не знаю, как она называется.
A small village. Don't know the name.
Может, твой дом недалеко? Или город, деревенька?
Or is your house close by, a town, small village?
10 лет земля возрождалась в деревеньке рядом.
Ten years the land raised up in a small village near here.
Это маленькая деревенька?
(Andy) ls it a small village?
деревенька — little village
Добро пожаловать в мою деревеньку.
Welcome to my little village.
Там была деревенька.
Was a little village.
Богом забытая деревенька около Кандагара.
Shitty little village outside Kandahar.
В этой деревеньке...
— In our little village...
Однажды, давным-давно, была маленькая деревенька под названием Святосердия
Once upon a time, a long time ago, there was a little village known as sacred heartia.