деревенский парень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «деревенский парень»

деревенский пареньcountry boy

Я простой деревенский парень и я ничего не понимаю.
Well, I may be just a country boy, but I can't figure that one out.
Ну, я деревенский парень.
Well, I'm a country boy.
Ему удалось добраться до кухни, что не так уж плохо для деревенского парня.
He got as far as the kitchen, which isn't bad for a country boy.
Однажды ты вышел на лодке, на тебя нападает рыба-зомби, она будет чавкать у тебя перед лицом, как будто ты основное блюдо в меню сумасшедшего деревенского парня.
One day you 're out on your boat, you get attacked by zombie fish. They munch at your face... like you are the main course at a crazy country boy buffet.
Что задумал этот деревенский парень?
What's country boy think he's doing?
Показать ещё примеры для «country boy»...