день-два — перевод на английский

день-два — day or two

А могу вам сказать еще, что через день-два, оно принесет нам изменение погоды...
I can also tell you that in a day or two it will bring on a change in the weather.
Мне нужно день-два для декомпрессии.
I need a day or two to decompress.
Немного напряжемся на службе и через день-два у нас будет его имя.
A bit of detective work, we should have a name in a day or two.
Я звонил онкологу, думаю, что получу его через день-два.
I think I can get it in a day or two.
Сэм останется со мной на день-два.
Sam is gonna stay with me for a day or two.
Показать ещё примеры для «day or two»...
advertisement

день-два — day or

Должен пройти через день-два.
It should be okay in about a day or so.
Думаю, мы все знаем, что через день-два президент США устроит поездку в Индию, что по ожиданию будет стоить налогоплательщикам
I think we know that just within a day or so, the President of the United States will be taking a trip over to India that is expected to cost the taxpayers
Нокс заглянёт через день-два, а к тому времени мы уже будем на другом конце земного шара.
Knox comes by in a day or so, but by then we'll be halfway across the globe.
Давай выясним, где он находится, выясним, куда он направляется в ближайшие день-два.
Let's find out where he is, find out where he's going in the next day or so.
[Бабуля] На день-два исчезнет, потом придёт.
Sometimes for days at a time...