день церемонии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «день церемонии»
день церемонии — day of the ceremony
Это... труднее в дни Церемонии, но... Раздумья могут подорвать шансы.
It's harder on ceremony days, but thinking can hurt your chances.
В день Церемонии Демоны ищут неосторожных.
Well, on the day of the ceremony, the attendant demons seek out the unwary.
день церемонии — ceremony night
Что ж, обмороки нередки в дни Церемонии.
Well, fainting isn't uncommon on Ceremony nights.
Судя по твоей карте, сегодня день Церемонии.
According to your chart, it's Ceremony night.
день церемонии — другие примеры
Наступил день церемонии открытия статуи.
It is the day of the inaugural ceremony for the statue.
и в сам день церемонии... ладно?
Hehehe. Also, on the day itself... make like it's the first time you'd heard this tape, ok?
В день церемонии мы последуем за Ким Чжон Сиком
We will go after Kim Jong Sik on the day of the Buddhist ceremony.
Сегодня же у нас день Церемонии.
We do have the Ceremony tonight.