день таял — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «день таял»

день таял — другие примеры

Я видела, как самые старые девы таяли под лучами твоего обаяния.
I've seen the iciest of old ladies melted by your charm.
А может, он и в самом деле тает?
In reality, that's probably what's happening.
А сам с каждым днем таял, и глаза сделались суровые...
He got paler and paler as time went by... and got a sharp gleam in his eye.