день королевы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «день королевы»
день королевы — queen's business
Дела королевы не оставляют времени на поцелуи. Особенно, которые раздаёт Арамис. Ну, ну...
The Queen's business can't wait upon a kiss especially one from you.
Юноша, не забывайте о делах королевы.
Remember the Queen's business.
advertisement
день королевы — другие примеры
У нас есть День Королевы.
We got queen's day.
Ох, Энджи, и в самом деле королева Джорданская.
Oh, Angie, a Queen of Jordan indeed.
Как ты догадалась, что король на самом деле королева?
How did you know the kingpin was actually a queen?
Есть некоторые, кто ждут возвращения на старые пути, в темные дни Королевы ведьм.
There are some who long for the return of the old ways, the dark days of the Witch Queen.