день здоровья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «день здоровья»
день здоровья — sports day
Не видела ее с... наверное, со дня здоровья.
Haven't seen her since... must have been sports day.
Завтра День Здоровья.
— Tomorrow is sports day.
Кстати, Питер Устинов рассказывал интересную историю. Он ходил в такую пафосную школу, что там в день здоровья устроили гонки личных шофёров.
Peter Ustinov had rather a good story about... ..he said he was at school, it was so posh that on school sports day, they had a chauffeurs' race.
день здоровья — другие примеры
С каждым днем здоровья у него становится все меньше и меньше.
He's a pitiful figure. His health is failing rapidly.
Обычно, мне неловко разглашать такую информацию мужьям, но вы указаны её поверенным в делах здоровья.
Normally, I would be very uncomfortable giving a husband this information, but you are her designated health care proxy.
Я предоставлю тебе день здоровья, чтобы ты могла пропустить школу
I'll give you a mental health day pass to skip school.