деньги дел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «деньги дел»

деньги делabout the money

Да не в деньгах дело.
It's not about the money.
"ут не в деньгах дело.
It wasn't about the money.
Не в деньгах дело.
It's not about the money.
— Много, но не в деньгах дело.
A lot, but it's not about the money.
Но мне до денег дела нет, ты же знаешь.
But I don't mind the money. You know that.