денежную компенсацию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «денежную компенсацию»
денежную компенсацию — cash settlement
Мистер Симпсон, адвокатура штата запрещает мне обещать вам большую денежную компенсацию.
Mr. Simpson, the state bar forbids me from promising you a big cash settlement.
Но, только между нами, я обещаю вам большую денежную компенсацию.
But just between you and me, I promise you a big cash settlement. My fee is 50 percent.
У нас с вами могут быть разные представления о размере большой денежной компенсации.
You and I might have different ideas about how big a big cash settlement is.
Потому что я бы предпочла денежную компенсацию вместо того, чтобы отсуживать ваш дом и машину.
I'd prefer a cash settlement to taking your house and car.
Если с вами произойдёт несчастный случай, и вам понадобится денежная компенсация, я возьмусь за ваше дело, бесплатно.
If you're ever in an accident, and need cash settlement, I will take your case, no charge.