демократическое общество — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «демократическое общество»
демократическое общество — democratic society
Когда правосудие и уважение ко всем правам гражданина станут законом жизни, применяемым всеми, когда больше ни у кого не будет привилегий, недоступных другим — только тогда можно будет говорить о построении демократического общества.
When a better justice and respect for every right of the citizen become daily norm, institution, rule of life accepted and practiced by all, when no one will be able to enjoy privileges that are denied to others, then only we can say that we have built a democratic society.
Питер, суд присяжных — это краеугольный камень нашего демократического общества.
Peter, jury duty is an important cornerstone in our democratic society.
На самом деле юмор очень важен для демократического общества.
Naturally, humour is the very essence of a democratic society.
У нас демократическое общество,Шерил.
We live in a democratic society, Cheryl.
демократическое общество — democracy
Скажем, чрезвычайные меры для демократического общества.
Quite extraordinary powers in a democracy.
Елла Хазе В демократическом обществе каждый участвует в принятии решений.
In a democracy, everyone can have a say.
— Голосование решает все вопросы в демократическом обществе.
A vote solves everything in a democracy, does it not?
— И, к сожалению, мы живем в демократическом обществе, поэтому мы не можем тебя заставить.
And unfortunately, we live in a democracy, so we can't force you to do anything.
Они живут в демократическом обществе.
They live in a democracy.
Показать ещё примеры для «democracy»...