демократические права — перевод на английский

демократические права — democratic rights

Если крестьяне когда-нибудь решат побороться за свои демократические права, их ограбление богатыми закончится.
That if the peasants ever chose to exercise their democratic rights, the pillaging by the wealthy would be over.
Я не могу обсуждать с прессой это дело, но позвольте мне лишь сказать, что когда жаждущее крови правительство и безответственный министр попирают демократические права гражданина, это горестный день для всей страны.
Look, I can't speak directly to the press about this case, but let me just say this, that when a bloody-minded government and an irresponsible minister trample on the democratic rights of a citizen, it is one sorry day for this country.
Как у свободного гражданина, у меня есть демократические права,
I have my democratic rights as a free citizen.
Полагаю, вам предстоит узнать, Аластер, что чрезмерное любопытство нарушает демократические права других свободных граждан, особенно с торчащей или даже обвисшей грудью.
I think you'll find, Alastair, that being a peeping tom does actually infringe the democratic rights of other free citizens, particularly those with pouting or even sagging breasts.
Потому что всякий раз, когда возникает борьба за демократические права, полицейские всегда на изнаночной стороне.
Cos whenever there's a struggle for democratic rights, the cops are always on the wrong side.
Показать ещё примеры для «democratic rights»...