демаскироваться — перевод на английский

демаскироваться — de-cloaking

Но мы не можем ничего выяснить, не демаскируясь и не используя наши основные сенсоры.
But there's no way to know without de-cloaking and using our primary sensor array.
Корабль демаскируется.
A ship's de-cloaking.
Корабли демаскируются.
Ships de-cloaking.
Клингонские корабли продолжают маскироваться и демаскироваться, что делает невозможным точный подсчет. И все же нам удалось идентифицировать порядка 20 различных военных кораблей, находящихся поблизости от станции.
The Klingon ships keep cloaking and de-cloaking so it's impossible to get an exact count but so far, we've been able to identify at least 20 different warships in the vicinity of the station.
Корабль демаскируется в 15 километрах от станции.
A vessel's de-cloaking 15 kilometers off the station.