дело о похищении — перевод на английский

дело о похищении — kidnapping case

По поводу дела о похищении...

About the kidnapping case...

К делу о похищении можно подобраться с другой стороны.

There are other approaches to the kidnapping case.

Когда нибудь работали над делами о похищении?

You ever work a kidnapping case before?

Похоже, только что наше дело о похищении превратилось в дело об убийстве.

Looks like our kidnapping case just turned to murder.

Агент Дюваль сейчас расследует дело о похищении.

Agent Duval is currently investigating a kidnapping case.

Показать ещё примеры для «kidnapping case»...

Единственное связываение серебристым скотчем было два месяца назад в Фэрфилде... дело о похищении.

One pop for the brand of silver tape used two months ago in fairfield--an abduction case.

Я хочу продолжить дело о похищении.

I want to stay on the abduction case.

Нет, она рассматривает дела о похищениях.

No, she's looking into all those abduction cases.

Во многих делах о похищении жертва начинает симпатизировать своему похитителю.

In a lot of abduction cases, the victim will actually start to sympathize with his captors.

Мы встречались с этим в делах о похищениях.

We've seen this in abduction cases.