дело опыта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дело опыта»

дело опыта — другие примеры

На самом деле опыты над людьми велись и в другой, более крупной лаборатории.
In fact, there was an even larger human experimentation lab.
А она протанцевала 3 000 миль, ни дня опыта у нас, и она командует мной? Ты знаешь правила.
And she waltzes in here from 3,000 miles away, not a day of experience on our beat, and she outranks me?
Конечно, у меня в этих делах опыта поменьше, но мне кажется, все должно происходить как-то не так, не должен я подбирать ключик к твоему сердцу.
Now, again, I haven't done this as much as you, but I don't think that's the way this works, me guessing at the key to your heart.
Но вы знаете, я меня один день опыта в черлидершах, так все законно.
But so you know, I do have one day of cheerleading experience, so I'm legit.
Это то, что... Любые изменения на самом деле опыт.
It's something that...changes whoever experiences it.