дело не в школе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дело не в школе»
дело не в школе — it's not about school
Дело не в школе или некой проблеме, которая у вас с ней возникла.
It's not about the school or any perceived problem you or anybody else has with it.
Дело не в школе, приятель.
Um, it's not about school, pal.
дело не в школе — другие примеры
Дело не в школе, мне просто нужно вырваться отсюда.
It's not even about the school, I just need to get out of here.