дело заглохло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дело заглохло»

дело заглохлоcase went cold

Мужчина был объявлен в розыск, но дело заглохло.
There was an all-out man hunt, but the case went cold.
... шесть жертв с 1999 по 2002, затем убийства внезапно прекратились, а дело заглохло.
...six victims from 1999 to 2002, before the murders abruptly stopped and the case went cold.
advertisement

дело заглохло — другие примеры

я знаю, дело заглохло, но тебе его оплатили.
I know where it went, but you got paid, too.