дело ещё не закрыто — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дело ещё не закрыто»
дело ещё не закрыто — case isn't closed yet
Что касается меня, это дело еще не закрыто.
As far as I'm concerned, this case isn't closed yet.
Дело еще не закрыто.
The case isn't closed yet.
Дело ещё не закрыто.
Case isn't closed yet.
дело ещё не закрыто — case isn't over yet
Дело ещё не закрыто, сэр.
Case isn't over yet, sir.
— Дело ещё не закрыто.
— The case isn't over yet.
Но дело ещё не закрыто.
Well, this case isn't over yet
дело ещё не закрыто — case isn't closed
Дело еще не закрыто.
The case isn't closed.
Дело еще не закрыто.
Case isn't closed.
дело ещё не закрыто — другие примеры
Понимаете, дело еще не закрыто.
You know, a case is never fully closed.
— Его дело еще не закрыто.
— They're reviewing the case.
Но совершенно неожиданно последовало предложение, которое утвердило нас в мысли, что дело еще не закрыто.
— But it was an invitation most unexpected which ensured that the case was not closed.
Мы рады помочь... Вообще-то дело еще не закрыто.
We always like to be of help but, strictly technically, the case is still open.
Дело ещё не закрыто, а вы уже избавляетесь от тела!
How can you cremate her when the case isn't solved yet! The case is closed! But ma'am!
Показать ещё примеры...