дело встало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дело встало»

дело встало — другие примеры

Мы в самом деле встали не с той ноги.
We did get up on the wrong side of the bed, didn't we?
Может так выйти, что наши дела встанут на пути отношений с другими людьми?
Is it possible our thing is getting in the way of us finding other people?
На самом деле встал до подъема.
Actually got up before reveille.
— Прошу, давай не будем нашему незавершенному делу встать перед больными.
— Please, let's not let our unfinished business get in the way of caring for the sick.
И дело встало.
Your case is stalled.
Показать ещё примеры...