дело бога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дело бога»

дело богаgod

В первый день Бог сотворил картошку.
On the first day, God created potatoes.
В этот день Бог явился ему и сказал, что время настало.
God came to him earlier that day and told him that the time had come.
Теперь они скажут, что он и в самом деле Бог.
Now, they think he's a god. You have to stop this.
«Ибо всякое дело Бог приведет на суд, и все тайное, хорошо ли оно, или худо.»
"God will bring every deed into judgment, "with every secret thing, "either good or evil."
Не смейте играть с делами Бога, как с шутками!
Fat chance! You can't count on God for jack!
Показать ещё примеры для «god»...