дело близилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дело близилось»

дело близилось — другие примеры

День близится к вечеру, и нам нужно время для подготовки...
I mean, it's well after noon now, and time we get finished, all packed up and...
Дело близится к концу?
Is it close?
Дело близится к развязке чемпионата
It's a sprint to the finish and championship.
И поскольку этот день близится, мне приятно осознавать, что жизни тех, кого я оставил позади, стали лучше без...
And as that day nears, I take comfort in knowing that the lives of those I left behind are better off without -
Теперь, прошу меня извинить, день близится к концу, мне еще нужно прочесть вечерние молитвы.
Now if you will excuse me, it's been a long day and I must still recite my evening prayers.
Показать ещё примеры...