дело случая — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дело случая»
дело случая — it to chance
Скажем, один из претендентов не захотел оставлять это дело случаю.
Say one of the two doesn't want to leave it to chance.
Это все дело случая.
It's all chance.
Я не мог предоставить дело случаю.
I couldn't see myself leaving anything to chance.