деликатная тема — перевод на английский

«Деликатная тема» на английский язык переводится как «sensitive topic» или «delicate subject».

деликатная тема — sensitive subject

— Это довольно деликатная тема, ... поэтому, мы бы хотели сделать это у нас, в участке.

It's a sensitive subject, so we'd Iike to take this back to our precinct.

— Это очень деликатная тема.

But this is a sensitive subject.

Кормление грудью это... очень деликатная тема для меня.

Breast-feeding is a... very sensitive subject for me.

Я понимаю, что это весьма деликатная тема. И мы в АБТ старались обходить ее с тех пор, как я принял тебя.

I know I'm about to broach a sensitive subject, one that ABC has avoided since I brought you into the fold.

А то, что очевидно же, что это деликатная тема, и я пыталась увести тебя от нее.

So it's obviously a sensitive subject and I was trying to steer you away from it.

Показать ещё примеры для «sensitive subject»...