дела службы — перевод на английский

дела службы — days

У меня есть звание младшего сержанта и 135 дней службы в торговом флоте.

I have the certificate of diving, I worked 735 days in the merchant navy.

А я в станции, рассчитаной на 31 день службы.

And I'm in a Hab designed to last 31 days.

Этот паренёк стал образцовым моряком с самого первого дня службы.

That kid's been a squared-away sailor since day one.

Вы далеко пойдете в деле службы правосудию и нашей стране.

You will go far in the service of justice and your country.

А мистер Чан, в настоящее время находящийся по делам службы в Японии, хочет поздравить свою жену с днём рождения.

And Mr Chan, now in business in Japan, wants to wish his wife a happy birthday.

С сегодняшнего дня служба ХГВ прекращена.

Promotion suspension for HGW goes into effect today.

Мы бы могли платить вам по доллару за каждый день службы... и три доллара за каждую ночь игры на скрипке в нашем представлении.

We could give you one dollar for each day's services... and three dollars for every night played at our performances.

Вы здесь по делам службы?

You are here in the capacity professional?

Показать ещё примеры...