дела позволят — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дела позволят»
дела позволят — другие примеры
Потом куплю себе газету, и прочту её от названия до гороскопа. В первый день позволю лишь обслуживать меня.
Then I'll buy a newspaper and read it from the headlines to the horoscope.
И какое же это срочное дело позволит нам обеим уйти?
Oh, okay, what kind of emergency gets us both out of here?
Знаешь, она сначала была скептически настроена, но потом, когда она на самом деле позволила себе узнать его...
You know, she was skeptical at first, But then when she really let herself get to know him...
Да, понимаю. Но это дело позволит нам изобличить Пиктона во всех его грехах.
But this case will allow us to expose all of Picton's many crimes.
Я не думала, что он на самом деле позволит нам убираться.
I didn't think he was actually going to let us clean up.
Показать ещё примеры...