дела минувших дней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дела минувших дней»

дела минувших днейwater under the bridge

Это дела минувших дней.
Water under the bridge.
Это дела минувших дней. Это всё прошлое.
That's water under the bridge.
advertisement

дела минувших днейwater under t»bridge

Это дела минувших дней.
There's water. There's a bridge.
— Слушай, это дела минувших дней.
No, look, it's water under t'bridge.
advertisement

дела минувших дней — другие примеры

Все это дела минувших дней.
That was all over ages ago.
Дела минувших дней
And I have made mistakes in my life That I just can 't hide
Дела минувших дней.
That's all ancient history.
Возможно, дела минувших дней.
Perhaps — once upon a time.
Тратит свои силы на дела минувших дней.
Wasting his strength on bygone days.