делаю тебе кофе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делаю тебе кофе»

делаю тебе кофеmaking you a coffee

Я бы делала тебе кофе к завтраку.
I would have made your coffee just right every morning.
Кэт, эта наша рутина, когда я прихожу к тебе и мы читаем вместе в кровати, и я делаю тебе кофе по утрам, это становится таким...
Kat, this routine that we have, me coming home to you and reading together in bed, and me making you coffee in the morning, it's become this...
Делаю тебе кофе.
Making you a coffee.

делаю тебе кофе — другие примеры

Я могла бы принимать звонки, делать тебе кофе.
No, I could answer your phone calls, — get you coffee.