делать шоу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «делать шоу»
делать шоу — do the show
Джек, поверь, никто не хочет делать шоу без Трейси.
Jack, trust me, nobody wants to do the show without Tracy.
И потом, мы не делаем шоу для того, чтобы кого-то поставить на место.
And since when we do the show to make someone feel stupid?
Ну, мы можем делать шоу и с тобой, но эта дверь закрывается.
Well,we could just do the show with you. But that door is closing.
Тобой жертвуют, чтобы Мак и Чарли могли делать шоу, которое им хочется?
Are you being sacrificed so that Mac and Charlie can do the show they want to do?
Может тебе делать шоу без меня?
Maybe you should do the show without me.
Показать ещё примеры для «do the show»...
advertisement
делать шоу — make shows
Вот так и делают шоу.
You see, this is how we make the show.
Коулман, для справки — вот так и делают шоу.
Hey, Coleman, just so you know... that's how you make the show.
Мы с тобой можем делать шоу, которые изменят всё.
Between you and me, we can make shows that actually mean something.
А вот мы можем делать шоу, которые что-то значат, показывают то, что нужно людям.
Between you and me, we can make shows that actually mean something, shows that people need.
И придут ко мне, к гению, который делал шоу последние 14 сезонов. И мы выберем нового жениха.
They come back to me as the genius who's made the show for the last 14 seasons, and then we just pick a new suitor.
Показать ещё примеры для «make shows»...