делать пожертвования — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делать пожертвования»

делать пожертвованияbeen making donations

Она делала пожертвования от всех своих имён на счёт больницы округа Шони в Топике.
Uh, she's been making donations through her aliases to Shawnee County General here in Topeka.
Чарли делала пожертвования через псевдонимы в главную больницу Шавни здесь, в Топеке.
Charlie ... she's been making donations through her aliases to Shawnee County General here in Topeka.
А также я не заинтересована в том, чтобы делать пожертвование.
And I'm actually not interested in making a donation, either.
И как я понимаю, принято делать пожертвование во время свадьбы.
And I understand that it's customary to make a donation at the time of the wedding.
Похоже, мистер Тьюринг и не планировал делать пожертвование.
But it sounds like Mr. Turing never planned to make the donation anyway.
Показать ещё примеры для «been making donations»...
advertisement

делать пожертвованияdonated

Если мы будем делать пожертвования каждому кто нам позвонит мы будем в глубокой...
If we donated every time somebody called, we would be in big...
Он делал пожертвования всем группам защитников здорового питания.
He donated to every food-activist group.
Он делал пожертвования больницам, приютам для бездомных... да всем, кроме политиков.
He donated to hospitals, homeless shelters... everyone but politicians.
Он делал пожертвования многим детским организациям и агенствам по оказанию помощи.
He donated to a lot of children's charities and relief agencies.
Я хочу, чтобы вы знали... когда я начал делать пожертвования в Фонд пожарных...
And I want you to know this... that when I started donating to the Firefighters Foundation...
Показать ещё примеры для «donated»...